Legal

Notă de confidențialitate

Ultima actualizare: 2 septembrie 2026

Pagina aceasta explică ce se întâmplă cu datele pe care le completați în formularul de pe acest site. Este scrisă potrivit Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR) și se referă doar la acest site - biserica are o notă separată pentru poartaregelui.ro.

Pe scurt: vă păstrăm datele ca să vă putem contacta când sala poate fi închiriată. Nu le vindem, nu le dăm nimănui în afara celor enumerați mai jos, iar ștergerea lor se face la un singur email din partea dumneavoastră.

1. Cine vă păstrează datele

Operatorul de date este Asociația Poarta Regelui, Strada Branului 9, Cluj-Napoca 400393. Pentru orice ține de datele dumneavoastră - o întrebare, o corectură sau o ștergere - scrieți-ne la [email protected].

2. Ce colectăm

Ce completați în formular

Numele, organizația și adresa de email sunt obligatorii. Numărul de telefon, rolul dumneavoastră, tipurile de evenimente pe care le-ați organiza aici, pentru câte persoane și nevoia principală pe care ați vrea să v-o rezolvăm sunt opționale - le cerem pentru că ne ajută să vă răspundem la obiect și pentru că ne arată cu ce merită să dotăm sala mai întâi.

Pe lângă acestea, înregistrăm acordul pe care ni l-ați dat, limba în care citeați pagina și momentul în care ați trimis formularul. Nimic altceva. Pe acest site nu se face nicio plată, deci datele de card sau de cont bancar nu intră niciodată în discuție.

Ce vede site-ul de la sine

Cloudflare, care găzduiește și protejează site-ul, prelucrează adresa dumneavoastră IP și informațiile obișnuite despre cerere (tipul browserului, momentul cererii), ca să țină site-ul în funcțiune și să blocheze abuzurile. Cloudflare Turnstile - verificarea anti-spam de pe formular - se uită la semnale din browser ca să decidă dacă trimiterea este automată.

Când o trimitere reușește, păstrăm câteva minute o amprentă ireversibilă (un hash criptografic) a adresei de email și a adresei IP, ca același formular să nu poată fi trimis la nesfârșit. Din ea nu se poate reconstitui adresa dumneavoastră și se șterge singură când trec cele câteva minute.

3. De ce le păstrăm și în ce temei

Ca să vă contactăm despre închirierea sălii - motivul pentru care ați completat formularul. Temei: consimțământul dumneavoastră, art. 6 alin. (1) lit. (a) din GDPR, adică bifa fără de care formularul nu se trimite.
Ca să știm de ce are nevoie sala - ce ne spuneți despre evenimentele dumneavoastră ne arată ce să cumpărăm întâi. Folosim asta ca dovadă pentru deciziile noastre, nu ca profil despre dumneavoastră.
Ca să ținem site-ul în funcțiune și fără spam - Cloudflare, Turnstile și amprenta de mai sus, cu viață scurtă. Temei: interesul nostru legitim de a avea un site care funcționează, art. 6 alin. (1) lit. (f) din GDPR.
Ca să numărăm vizitele - Cloudflare Web Analytics, care măsoară agregat, fără cookie-uri, și nu vă identifică (vedeți secțiunea 7).

Vă puteți retrage acordul oricând, scriind la [email protected]. Retragerea oprește folosirea de mai departe; nu face nelegală prelucrarea de dinaintea ei.

4. Cine le mai vede

Două persoane împuternicite, amândouă acționând la instrucțiunile noastre și în niciun alt scop:

Planning Center Online, LLC (Statele Unite) - acolo ajung datele dumneavoastră după trimiterea formularului. Numele, emailul și telefonul devin o fișă de contact; organizația, rolul, tipurile de evenimente, numărul de persoane, nevoia principală descrisă și acordul dat se scriu în nota solicitării atașate acelei fișe. Politica de confidențialitate Planning Center.
Cloudflare, Inc. (Statele Unite) - găzduire, securitate, verificarea anti-spam Turnstile și numărătoarea de trafic fără cookie-uri. Politica de confidențialitate Cloudflare.

Nimeni altcineva. Nu vă vindem datele și nu le dăm altor spații, agenții sau agenți de publicitate.

5. Transferul în afara SEE

Ambele persoane împuternicite sunt stabilite în Statele Unite, deci datele dumneavoastră sunt transferate în afara Spațiului Economic European. Aceste transferuri se bazează pe Clauzele Contractuale Standard adoptate de Comisia Europeană, împreună cu garanțiile suplimentare pe care fiecare furnizor și le asumă în propriile condiții de prelucrare a datelor.

6. Cât le păstrăm

Datele dumneavoastră se păstrează cel mult 24 de luni din ziua în care trimiteți formularul și se șterg mai devreme dacă ne cereți asta sau dacă ne spuneți că nu mai sunteți interesat. Amprenta anti-spam din secțiunea 2 expiră în câteva minute. Jurnalele proprii de securitate ale Cloudflare urmează termenele lor de păstrare, nu pe ale noastre.

7. Cookie-uri și măsurare

Acest site nu pune niciun cookie propriu. Limba face parte din adresa pe care o citiți (/ro/ sau /en/), nu este ceva stocat pe dispozitivul dumneavoastră, așa că nu aveți de trecut prin nicio bandă de consimțământ.

Cloudflare Web Analytics numără afișările de pagină fără cookie-uri și fără să construiască un profil despre dumneavoastră: raportează totaluri, nu persoane. Cloudflare poate pune cookie-uri strict necesare pentru a apăra site-ul de atacuri, iar Turnstile poate păstra pentru scurt timp în browser un token prin care ține minte că verificarea anti-spam a trecut deja. Niciunul nu este folosit pentru publicitate, iar pe acest site nu există pixeli de publicitate sau de urmărire.

8. Drepturile dumneavoastră

Potrivit GDPR, aveți dreptul să ne cereți:

acces - o copie a ceea ce deținem despre dumneavoastră;
rectificare - corectarea a ceea ce este greșit;
ștergere - eliminarea datelor dumneavoastră;
restricționare - să le păstrăm, dar să nu le mai folosim;
portabilitate - datele într-un fișier citibil automat;
opoziție - față de prelucrarea întemeiată pe interesul legitim;
retragerea consimțământului - oricând.

Scrieți la [email protected] și vă răspundem în cel mult 30 de zile. Dacă nu sunteți mulțumit de felul în care rezolvăm cererea, puteți depune plângere la autoritatea română de supraveghere, ANSPDCP - B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, București, dataprotection.ro.

9. Copiii

Pagina aceasta se adresează organizațiilor care caută un spațiu, nu copiilor. Nu colectăm cu bună știință, prin acest formular, date de la persoane sub 16 ani.

10. Fără decizii automate

Nimic despre dumneavoastră nu se decide automat și nu vă creăm profiluri. Fiecare solicitare este citită de un om. Singurul pas automat este verificarea anti-spam, care judecă dacă trimiterea vine de la o mașină - nu cine sunteți.

11. Cum sunt protejate

Formularul se trimite pe o conexiune criptată (HTTPS) și ajunge la Planning Center tot pe una criptată. Cheile care permit acestui site să scrie în Planning Center sunt ținute de platforma de găzduire, niciodată în pagina pe care o citiți și niciodată în codul nostru sursă publicat. În Planning Center, accesul îl au doar oamenii din biserică ce se ocupă de solicitările pentru sală.

12. Modificări ale acestei note

Dacă se schimbă ce facem cu datele dumneavoastră, se schimbă și pagina aceasta, iar data de sus se actualizează. Dacă modificarea este importantă și avem adresa dumneavoastră de email, vă anunțăm direct.

13. Contact

Orice întrebare despre datele dumneavoastră sau cerere de ștergere: [email protected], ori prin poștă la Asociația Poarta Regelui, Strada Branului 9, Cluj-Napoca.